Chers parents,

Cet été, mon fils a voyagé à travers la Méditerranée avec le passeport « BBYO », et j’ai pu découvrir « BBYO » comme vous le faites vous-mêmes. J’ai passé le printemps à remplir des formulaires sur MyBBYO, à vérifier ce qui restait à faire et à effectuer les paiements. J’ai ensuite passé deux semaines à regarder les photos envoyées par un enfant qui s’amusait comme un fou.

Je dirige les activités liées à la technologie, aux données et à l'évaluation chez BBYO; je vois donc généralement nos systèmes de l'intérieur, plutôt qu'en tant qu'utilisateur. Le fait de les découvrir en tant que parent m'a permis de me rappeler à qui nous destinons nos services. J'ai transmis à notre équipe ma propre liste d'améliorations souhaitées, et d'autres mises à jour sont prévues cet automne. Restez à l'affût !

Alors que la nouvelle année scolaire commence et que nous accueillons à nouveau vos adolescents, nous vous proposons un tout nouveausite bbyo.org. Plus facile à parcourir, il constitue un point de référence unique pour découvrir les programmes locaux, les activités estivales et les ressources destinées aux adolescents et aux animateurs. 

Grâce à notre portail MyBBYObbyo.org/mybbyo, la création d'un compte ne prend qu'une minute et vous permet de vous connecter au compte de votre adolescent. Vous pouvez ainsi vous inscrire, régler vos paiements et faire une demande de bourse, le tout depuis un seul et même endroit.

Autre nouveauté : les cartes-cadeaux d'adhésion ont été lancées cet été. Vous pouvez ainsi offrir une adhésion à « BBYO » à un adolescent qui, sans cela, n'aurait peut-être pas pu y adhérer, ou simplement l'offrir en cadeau.

Je vous souhaite, à vous et à votre famille, un excellent début d'année scolaire et une bonne année. Shana Tova !

Karen Alpert

Vice-président senior, Efficacité opérationnelle

Saison de lancement | Rien de mieux pour démarrer l’année scolaire qu’un événement « BBYO » ! Partout au sein de l’Ordre, les sections et les régions rassemblent les adolescents à l’occasion des «Fall Kickoffs», qui comptent parmi les événements les plus passionnants et les plus attendus de la saison. Qu’il s’agisse d’un match de baseball exclusif, d’une fête sur un yacht, d’un festival ou d’une autre expérience incontournable, ces événements permettent aux adolescents de renouer avec d’anciens amis, d’en rencontrer de nouveaux et de commencer l’année au sein de leur communauté « BBYO ». Vous souhaitez que votre adolescent participe à ces moments de convivialité ? Découvrez les événements locaux à venir sur notre page «BBYO s près de chez vous » !

BBYO Congrès international 2027 : Baltimore, nous voilà ! | En février prochain, des milliers d’adolescents, d’adultes, d’anciens participants et d’invités d’honneur juifs venus du monde entier se réuniront à Baltimore à l’occasion du Congrès international (IC) de l’ BBYO ! Pour les adolescents, l’IC est l’occasion de découvrir toute la force de la communauté de l’ BBYO , qu’il s’agisse de célébrer leur identité juive, d’écouter des intervenants inspirants ou de nouer des amitiés avec des adolescents de toute l’ . Les inscriptions ouvrent le mercredi 30 septembre et nous nous attendons à ce que les places soient épuisées dès le soir du lancement. Notez donc dès maintenant cette date dans votre agenda et commencez à discuter avec votre adolescent de la possibilité de se joindre à nous pour l’un des week-ends les plus enrichissants et mémorables de son année au sein de l’ BBYO . Retrouvez tous les détails sur notre page dédiée à l’IC. 

Retour à l'action : à quoi s'attendre | La saison des congrès régionaux approche à grands pas ! Cet automne, les adolescents commenceront à se tourner vers les congrès régionaux, qui comptent parmi les expériences les plus passionnantes et les plus enrichissantes de l'année au sein de l'BBYO . Ces week-ends transformateurs rassemblent les adolescents autour d'un programme captivant, de la fierté juive, du leadership et des traditions de l'AZA et de l'BBG , créant ainsi des occasions de renforcer les amitiés, de tisser des liens communautaires et de se forger des souvenirs qui perdureront bien au-delà du week-end. Restez à l’affût de l’ouverture des inscriptions dans votre région, qui aura lieu prochainement, et encouragez votre adolescent(e) à faire de ce congrès une partie intégrante de son expérience au sein de l’ BBYO cette année !

À l’approche des Grandes Fêtes, nous célébrons la cuisine, les histoires et les traditions qui donnent tout son sens à cette période. Des recettes transmises de génération en génération aux plats devenus les incontournables annuels de la famille, ces mets montrent à quel point les traditions juives peuvent varier d’une famille à l’autre tout en continuant à nous rassembler. Nous sommes fiers de partager les recettes des familles d’ BBYO s à travers le monde, ainsi que les histoires qui rendent chacune d’entre elles unique.

de challah ronde tressée par Mel Franklin, région du Wisconsin

Pour Mel, la challah ronde qui trône au centre de la table de Rosh Hashana de sa famille est un rappel de prendre le temps, de vivre l’instant présent et d’apprécier l’année écoulée ainsi que celle à venir. Chaque année, préparer et partager la challah fait partie intégrante de la fête et constitue un moyen de renouer avec ses proches.

Découvrez la recette de Mel pour une challah ronde tressée →

Kneidlach
Amy Hornstein, BBYO Argentine

Pour Amy et son frère, les kneidlach ont toujours été l'un de leurs plats préférés pendant les Grandes Fêtes. Sa tante prépare des kneidlach non seulement pour Pessah, mais tout au long de l'année juive, faisant de ce plat réconfortant une tradition que la famille attend avec impatience à chaque période de fêtes.

Découvrez la recette des kneidlach d'Amy →

dela poitrine de bœuf « quatrième génération » : Molly Harburger, région Nord-Est : Conseil de Baltimore

Certaines recettes sont bien plus que de simples recettes : ce sont de véritables morceaux d'histoire familiale. La recette de poitrine de bœuf de Molly se transmet depuis quatre générations, chacune y apportant sa touche personnelle tout en perpétuant la tradition.

Découvrez la recette familiale de poitrine de bœuf de Molly →

Gâteau aux pommes et aux noix
Nora Koplin, Région Nord-Est : Conseil de Washington DC

Pour Nora et sa sœur, Rosh Hashana est synonyme de pâtisserie : elles aident leur maman à préparer ce gâteau aux pommes et aux noix pour les Grandes Fêtes. Les pommes symbolisant l'espoir d'une nouvelle année pleine de douceur, cette recette familiale est devenue un délicieux incontournable de leurs célébrations.

Découvrez la recette du gâteau aux pommes et aux noix de Nora →

L’adolescence peut être une période difficile. Disposer d’un lieu comme BBYO, qui aide les adolescents à nouer des relations enrichissantes et solidaires, à développer un sentiment d’appartenance et à trouver des espaces sûrs où ils peuvent être eux-mêmes, contribue à façonner la personnalité des jeunes pour le reste de leur vie.
Dans le monde d’aujourd’hui, ces espaces sont plus essentiels que jamais. Pour approfondir cette question, nous nous associons à Yael Findler, docteure, du Collaborative for Applied Studies in Jewish Education (CASJE) de l’université George Washington afin d’étudier comment les adolescents juifs perçoivent leurs relations amicales aujourd’hui.

Nous vous invitons à vous associer à nous : vous trouverez plus d’informations ci-dessous, et nous espérons que vous autoriserez votre adolescent à participer à cette étude.

À PROPOS : Étude de recherche sur la vie sociale des adolescents juifs

Des relations saines avec leurs pairs aident les adolescents à s’épanouir. Que pensent les adolescents juifs de leurs amitiés aujourd’hui ?

Une étude pionnière sur les adolescents juifs d’aujourd’hui a besoin de votre aide pour mieux comprendre leurs amitiés et leurs expériences sociales, notamment leurs réflexions sur les relations de confiance et leurs expériences de discrimination antisémite au sein de leurs réseaux de pairs.

Votre adolescent ne pourra participer à cette étude que si vous donnez votre consentement. Veuillez cliquersur ce lienpour en savoir plus sur l’étude et ses objectifs, et pour donner votre consentement àla participation devotreadolescent.

EN SAVOIR PLUS ET DONNER VOTRE ACCORD→

Cette recherche est menée par Yael Findler, titulaire d'un doctorat, du (CASJE). Veuillez envoyer un e-mail à [email protected] si vous avez des questions concernant l'étude ou la procédure de consentement. Vous pouvez également contacter Julia Finn à l'adresse [email protected] si vous souhaitez entrer en contact avec un membre du personnel de l'BBYO au sujet de l'étude. L'étude est menée en collaboration avec BBYO, mais aucune information individuelle sur les participants ne sera communiquée à BBYO.

Tous les adolescents qui auront participé à l'étude recevront une carte-cadeau d'une valeur de 10 $ par e-mail. De plus, si votre adolescent choisit de participer à un tirage au sort, il sera inscrit sur la liste et aura une chance de remporter l'un des quatre lots d'une valeur de 55 $. Les chances de gagner dépendent du nombre de participants ayant choisi de s'inscrire au tirage au sort. 

*Si vous avez plusieurs enfants participant à l’étude « BBYO », veuillez cliquer à nouveau sur le lien pour donner votre consentement pour chacun d’entre eux.
*Il est possible qu’à l’avenir, BBYO contacte votre enfant au sujet de cette étude. Si vous ne souhaitez pas que votre enfant reçoive cette éventuelle communication de la part de BBYO concernant l’étude, veuillez envoyer un e-mail à l’équipe de recherche à l’adresse [email protected] en indiquant le nom de votre enfant.

Cet été, les adolescents d’ BBYO n’ont pas seulement voyagé, s’est fait de nouveaux amis ou participé à nos incroyables activités estivales. Ils sont rentrés chez eux avec une nouvelle perception d’eux-mêmes et de leur identité juive. À travers The Shofar (le site International d’BBYO AZA et la newsletter BBG , qui présente des récits et des réflexions rédigés par les adolescents), les participants ont évoqué leur découverte que le leadership ne se définit pas par un titre, leur sentiment d’appartenance au sein des communautés juives du monde entier, les questions qui ont approfondi leur compréhension de leur identité, ainsi que les amitiés qu’ils ont nouées et qui perdureront bien au-delà de l’été. Découvrez quelques-uns de nos articles préférés de l’été 2026 et écoutez directement les témoignages des adolescents qui ont vécu ces expériences estivales :
• Le CLTC a changé ma vie | Lily Spiegel, Région Nord-Est : Conseil de Washington DC
• L’importance du CLTC pour les adolescents issus de petites communautés juives | Lance Rabin, Région Est
•   Les craintes légitimes : de l’incertitude à l’appartenance à l’ILTC | Makaela Cooper, Maui BBYO, région d’Hawaï
• Rendez-vous à Perlman | Jane Grocoff, région du Michigan
• Les questions qui ont renforcé mon identité | Zoey Bart, région de Nassau-Suffolk
• Voyage en Israël : résumé en moins de deux minutes du « Passport Trip » du 30 juin | Lilah Bloomberg, région du Grand Midwest

BBYO La Convention internationale 2027 se tiendra à Baltimore, dans le Maryland, ce week-end de la Journée des présidents américains — et le plaisir n’est pas réservé aux adolescents!

Il existe de nombreuses façons pour les parents de découvrir la magie du plus grand rassemblement annuel de jeunes leaders juifs et de contribuer à en faire un moment inoubliable pour nos adolescents :

Devenez famille d’accueil | Du 7 au 10 février, la région Nord-Est accueillera des adolescents juifs du monde entier dans la région de Rockville (Maryland) et de Washington, D.C., à l’occasion de la « Global Ambassadors Week », en amont de l’IC 2027. En tant que famille d’accueil, vous accueillerez des délégués internationaux, partagerez des expériences locales et tisserez des liens enrichissants. Les familles d’accueil confirmées bénéficieront également d’avantages exclusifs, notamment un accès anticipé à l’inscription à l’IC pour leur adolescent participant au programme « BBYO ». En savoir plus →

Postulez pour rejoindre l'équipe de l'IC | Nous recherchons des collaborateurs passionnés pour aider les participants à vivre la meilleure semaine de leur vie à l'IC 2027 ! Chaque année en février, les membres de notre communauté, dont un groupe de parents dévoués, se réunissent pour accompagner des adolescents du monde entier, renforcer l'identité juive et créer une expérience inoubliable à l'IC. C’est grâce à votre énergie, votre esprit d’initiative et votre engagement que tout cela est possible — et la maîtrise de l’espagnol, du russe, de l’allemand, de l’hébreu, du français ou d’autres langues est un atout majeur ! En savoir plus →

Donnez de votre temps | Vous ne pouvez pas vous engager pour une semaine entière ? Nous recherchons également plus de 300 bénévoles pour occuper divers postes tout au long de la Global Ambassadors Week et de l'IC. Les missions de bénévolat seront réparties en créneaux horaires pratiques, et tous les bénévoles auront l'occasion de découvrir les moments forts de l'IC. En savoir plus →

Rejoignez l'équipe du centre de santé de l'IC | Appel à tous les parents professionnels de santé ! Si vous êtes infirmier(ère) (diplômé(e) dans n'importe quel État) ou médecin (diplômé(e) dans le Maryland), vous pouvez contribuer de manière significative à la santé des adolescents au sein de notre établissement. En savoir plus →